콘텐츠로 건너뛰기

이용 약관

본 약관은 Dypsia와 고객 사이의 계약을 이룹니다. 공간이 생성되는 즉시 적용됩니다.

2026년 8월 1일부터 시행

1. 계약

1.1 본 계약은 925, Boul. de Maisonneuve Ouest, Suite 354, Montréal QC Canada H3A 0A5에 본점을 두고 번호 2282632415로 등록된 EAG solutions(이하 「Dypsia」)와 dypsia.com에서 공간을 만드는 자(이하 「고객」) 사이에 체결됩니다.

1.2 Dypsia는 웹 브라우저로 접속할 수 있는 관리 소프트웨어를 고객을 위해 호스팅하고 운영합니다. 고객은 그곳에 자료를 입력하고 이를 사업 운영에 사용합니다.

1.3 계약은 공간이 생성되는 시점에 성립합니다. 이를 위해 고객의 두 가지 행위가 필요합니다. 가입 양식에서 본 약관에 동의하는 것, 그리고 받은 링크로 이메일 주소를 확인하는 것입니다.

1.4 계약은 전자적으로 체결되며 서명을 요하지 않습니다. 그 일자는 반증이 없는 한 플랫폼의 기술 기록으로 증명됩니다.

1.5 본 서비스는 단체, 협회 및 사업자를 대상으로 합니다. 소비자를 대상으로 하지 않습니다.

1.6 계약은 가입 시 선택한 기간(월 단위 또는 연 단위) 동안 유효하며, 동일한 기간으로 자동 갱신됩니다. 종료 방법은 제7조에 정합니다.

1.7 본문에는 다음 용어가 반복해 나옵니다.

  • Dypsia 계정: 고객이 dypsia.com에서 여는 계정으로, 여기에서 요금제를 신청하고, 청구서를 결제하고, 지원 요청을 보내고, 시간이나 기능을 구매합니다. Dypsia 계정은 공간이 아닙니다. 고객의 업무 데이터는 그곳에 전혀 보관되지 않습니다.
  • 공간: 고객 개별의 설치 환경으로, 그 데이터베이스와 파일과 접속 주소로 이루어집니다. 고유한 웹 주소로 연결되며, Dypsia는 그 안에서 작업하지 않습니다.
  • 플랫폼: Dypsia가 운영하는 전부 - 호스팅 기반 시설, 그 위에 놓인 공간들, 그리고 dypsia.com 사이트. 이 말이 어느 한 고객의 공간을 가리키는 일은 없습니다.
  • 요금제: 고객이 가입한 계약 내용으로, 저장 용량과 자원을 정합니다. 요금제는 제9조에 기술합니다.
  • 관리자: 가입 시 지정된 개인을 말합니다. 그 이메일 주소가 통지의 공식 창구가 됩니다.
  • 데이터: 고객이 자신의 공간에서 만들고, 가져오고, 처리하는 모든 것을 말합니다.
  • 사용자: 고객이 전적인 책임 아래 자신의 공간에 개설하는 계정을 말합니다.

2. 귀하의 공간

2.1 공간은 customername.dypsia.com 주소에서 웹 브라우저로 접속할 수 있습니다. 통신은 암호화됩니다. 요금제에 따라 고객은 자신의 도메인 이름을 사용할 수 있습니다.

2.2 각 공간은 별도의 데이터베이스 위에 놓입니다. 한 고객이 다른 고객의 데이터에 접근할 수 없습니다.

2.3 고객은 비독점적이고 양도할 수 없으며 계약 기간에 한정된 사용권을 받습니다.

2.4 하나의 주체는 활성 공간을 하나만 보유할 수 있습니다.

2.5 관리자는 자신의 접속 정보에 대해 책임집니다. 그 계정으로 행해진 모든 조치는 본인의 것으로 봅니다. 분실하거나 유출이 의심되면 지체 없이 Dypsia에 알립니다.

2.6 공간의 내용 - 설정, 사용자 계정, 접근 권한, 입력된 자료 - 은 고객이 단독으로 관리합니다. Dypsia는 그 내용에 어떠한 통제도 하지 않습니다.

2.7 공간의 귀속에 다툼이 있는 경우, 보유자는 가입 시 특정된 주체로 봅니다. Dypsia는 고객이 증빙으로 권한자를 밝힐 때까지 접속을 정지할 수 있습니다.

3. Dypsia가 맡는 일

3.1 플랫폼을 계속 돌리는 일

Dypsia는 서버, 시스템, 응용 계층을 운영합니다. 고객이 설치하거나 관리할 것은 없습니다. 데이터는 유럽연합 내 서버에 보관됩니다.

Dypsia는 신고를 받았거나 스스로 확인한 플랫폼 결함을 바로잡습니다. 시정의 대상은 소프트웨어의 동작이며, 고객의 데이터나 설정이 아닙니다.

Dypsia는 예정된 정비를 제외하고 월간 가동률 99 %를 목표로 합니다. 이는 품질 목표이지 보증이 아닙니다. 달성되지 않더라도 위약금, 서비스 크레딧, 배상·환불·기간 연장을 청구할 권리는 생기지 않습니다.

3.2 소프트웨어를 최신으로 유지하는 일

보안 업데이트와 새 버전은 고객의 조치 없이 Dypsia가 적용합니다. 눈에 띄는 영향을 주는 작업은 가능한 한 미리 알립니다. 보안상 긴급한 작업은 예고 없이 이루어질 수 있습니다.

Dypsia는 가입한 요금제가 허용하는 바를 실질적으로 줄이지 않는 범위에서, 기술 발전에 맞추어 서비스를 발전시킬 수 있습니다.

3.3 백업

Dypsia는 요금제에 따른 주기와 보관 기간으로, 플랫폼의 백업을 정기적으로 순환 방식으로 수행합니다. 이 백업은 기반 시설에 영향을 주는 사고 후 서비스를 되살리기 위한 것입니다.

이는 결과 채무가 아니라 수단 채무입니다. Dypsia는 특정 백업이 존재하는지, 완전한지, 손상되지 않았는지, 복원될 수 있는지를 보증하지 않습니다.

자기 데이터의 보관은 여전히 고객의 단독 책임입니다. 제6조의 자가 내보내기 기능을 이용해 정기적이고 완전한 내보내기를 스스로 수행하고, 플랫폼 밖에 보관해야 합니다. Dypsia의 백업은 이 의무를 대신하지 않으며, 이를 이행하지 않을 경우 고객은 데이터를 잃을 위험을 감수합니다.

요청에 의한 공간 복원은 무료이나, 고객의 요금제에서 실제로 이용할 수 있는 백업과 그 보관 기간의 범위로 한정됩니다. 그 이후에는 복원이 불가능합니다. 복원은 보상이 아니라 지원입니다. 책임을 인정하는 것이 아니며 배상 청구권을 주지 않습니다. 복원은 공간의 현재 상태를 덮어씁니다. 백업 이후에 만들어진 데이터는 영구히 사라지므로, 실행 전에 고객의 확인을 받습니다.

3.4 답하는 일

지원은 업무 시간 중 info@dypsia.com 이메일로 제공합니다. 대상은 플랫폼의 동작입니다. 교육, 업무 설정, 맞춤 개발은 포함되지 않으며 별도로 견적을 드립니다.

4. 고객이 맡는 일

4.1 등록번호

공간을 만들려면 고객 법인의 공식 등록번호 - 프랑스에서는 SIRET 또는 SIREN, 캐나다에서는 BN 또는 NEQ, 그 밖의 나라에서는 이에 준하는 번호 - 가 필요합니다. 번호 하나로 열 수 있는 공간은 하나뿐입니다.

거짓이거나 지어낸 등록번호, 남의 것을 도용한 등록번호, 또는 다른 법인에 속한 등록번호로 만든 공간은 그 안의 모든 것과 함께 예고 없이 자동으로 삭제됩니다. 아무것도 돌려드리지 않고, 복구 기간도 주어지지 않으며, 환불도 없습니다. 번호는 해당 국가가 허용하는 경우 공식 등기부와 대조합니다. 곧바로 대조하지 않은 번호가 곧 인정된 번호는 아닙니다. 대조는 언제든 이루어질 수 있습니다.

4.2 고객의 의무

  • 가입 시 정확한 정보를 제공하고, 변경이 있으면 7일 이내에 알릴 것.
  • 단체를 등록하는 사람이 그 단체를 구속할 권한이 있는지 확인할 것.
  • 접속 정보를 비밀로 지키고 사용자들의 권한을 관리할 것.
  • 서비스 이용에서 적용 법령과 제삼자의 권리를 지킬 것.
  • 처리하는 데이터에 필요한 권리를 보유할 것.
  • 기한에 맞추어 납부하고 관리자의 이메일을 확인할 것.

4.3 금지되는 것

다음 행위를 금합니다. 열거는 한정적이지 않습니다.

  • 불법한 내용을 저장하거나 배포하는 행위.
  • 원치 않는 메일을 보내거나 피싱을 하는 행위.
  • 플랫폼, 다른 고객 또는 제삼자의 안전을 해치는 행위.
  • 요금제에 명백히 걸맞지 않는 자원을 소비하는 행위. 특히 암호화폐 채굴이나 공격의 중계.
  • Dypsia의 서면 동의 없이 서비스를 되팔거나 전대하는 행위.

4.4 위반이 있을 경우

Dypsia는 사실을 확인하는 데 필요한 기간 동안 즉시 공간을 정지할 수 있습니다. 정지 중에도 요금은 발생합니다. 법이 허용하는 범위에서 정지와 그 사유를 고객에게 알립니다.

제삼자나 당국이 명백히 불법한 내용을 신고하면, Dypsia는 그 신고를 고객에게 전달하고 고객은 15일 이내에 답변합니다. 그 기간이 지나거나 위반이 확인되면, Dypsia는 해당 내용을 삭제하거나 접속을 정지할 수 있습니다.

5. 가격과 결제

5.1 가격은 가입일에 dypsia.com에 표시된 것으로 합니다. 선택한 기간에 대해 선불입니다. 세금이 포함되지 않으며, 고객의 국가에 따라 해당 세금이 더해집니다.

5.2 갱신은 자동이며, 동일한 기간에 대해 그때 유효한 가격으로 이루어집니다.

5.3 Dypsia는 가격을 조정할 수 있습니다. 인상은 효력 발생 최소 30일 전에 알리며 다음 갱신분부터 적용됩니다. 이를 거부하는 고객은 그 날짜 이전에 계약을 종료할 수 있습니다. 서비스를 계속 이용하면 이를 수락한 것으로 봅니다.

5.4 상위 요금제로의 이동은 결제 시 효력이 생기며, 필요하면 일할 계산합니다. 하위 요금제로의 이동은 실제 사용량이 대상 요금제의 한도에 들어맞을 때 가능합니다.

5.5 이미 납부한 금액은 환불되지 않습니다. 다만 Dypsia의 중대한 위반을 이유로, 또는 계약의 실질적 변경을 거부하여 고객이 계약을 종료한 경우는 예외입니다. 이 두 경우에는 사용하지 않은 기간을 일할로 환불합니다.

5.6 결제가 실패하고 통지로부터 15일 이내에 해소되지 않으면, Dypsia는 공간을 정지할 수 있습니다. 그 뒤 30일 이내에도 해소되지 않으면, 제7조에 따라 계약을 종료하고 공간을 삭제할 수 있습니다. 미납액의 지급 의무는 남습니다.

6. 귀하의 데이터

6.1 고객의 데이터는 고객에게 귀속합니다. 계약 기간에 한하여, 고객은 서비스 제공만을 위해 이를 보관하고 기술적으로 복제하며 백업할 권리를 Dypsia에 허락합니다.

6.2 플랫폼과 그 자체 개발물 및 상표는 Dypsia에 귀속합니다. 소프트웨어의 기반은 각자의 라이선스에 따라 사용되는 오픈 소스 구성 요소 위에 있습니다. 본 조는 그 라이선스로 고객이 갖는 권리를 제한하지 않습니다.

6.3 각 당사자는 알게 된 상대방의 비공개 정보를, 계약 기간 및 그 후 5년 동안 비밀로 지킵니다. 공개된 정보와 법이 공개를 요구하는 정보는 이에 해당하지 않습니다.

6.4 고객이 자신의 공간에서 다루는 개인정보에 관하여, 무엇을 왜 수집할지 정하는 것은 고객이며 그 책임도 고객에게 있습니다. Dypsia는 고객을 위하여 그 지시에 따라 행동하며, 해당 정보를 열람하지 않고 다른 목적으로도 쓰지 않습니다.

6.5 Dypsia는 고객의 데이터에 영향을 주는 비밀 유지 사고를 지체 없이 고객에게 알리고, 본인이 권리를 행사할 때 기술적 수단이 허용하는 범위에서 고객을 돕습니다.

6.6 데이터는 유럽연합 안에서, 따라서 캐나다 밖에서 보관됩니다. Dypsia는 PIPEDA의 책임성 원칙에 따라 제공자들이 동등한 보호 수준을 갖추도록 계약으로 확보하며, 제공자 목록을 고객이 볼 수 있게 유지합니다.

6.7 고객은 언제든지 표준적이고 사용할 수 있는 형식 - 데이터베이스와 파일 - 으로 자신의 데이터를 받을 수 있습니다. 완전한 보관본은 유료 요금제에 포함됩니다. 무료 요금제에서는 유상으로 제공되며, 가격은 주문 전에 관리 공간에 표시되고, 결제가 확인된 뒤에 준비됩니다. 내려받기 링크는 7일 동안 유효합니다.

6.8 dypsia.com/confidentialite의 개인정보 처리방침은 수집하는 정보, 보관 기간, 개인의 권리를 정하며 본 조를 보완합니다.

6.9 Dypsia가 고객을 위하여 수행하는 처리는 다음과 같습니다. 성격과 목적: 관리 애플리케이션의 호스팅, 저장, 백업 및 제공, 그리고 고객의 요청에 따른 기술 지원. 데이터의 범주: 신원과 연락처 정보, 고용과 업무 정보, 회계와 상거래 정보, 접속 기록, 그 밖에 고객이 입력하기로 한 모든 데이터. 대상자의 범주: 고객의 임직원, 회원, 고객, 공급처, 기부자 및 연락처. 기간: 계약 기간에 제7조의 삭제 기간을 더한 기간. 지시: 본 약관에 정한 것과 이후의 서면 지시.

6.10 연 1회, 그리고 비밀 유지 사고가 있은 뒤에는, 고객은 본 의무의 준수를 증명하는 데 필요한 정보를 Dypsia에 요구할 수 있습니다. Dypsia는 30일 이내에 답합니다. 고객의 비용으로, 30일 전 통지에 따라, 서비스를 방해하지 않는 시간에, 다른 고객의 데이터가 노출되지 않는 조건에서 현장 감사를 할 수 있습니다.

6.11 보안은 나누어 맡습니다. Dypsia는 기반 시설을 지키고, 공간을 분리하며, 통신을 암호화하고, 소프트웨어를 최신으로 유지합니다. 고객은 공간 안쪽 - 접근 권한, 계정, 비밀번호, 자신의 장비, 사용자의 행위 - 을 지킵니다. 서로 상대의 몫에 대해서는 책임지지 않습니다.

6.12 Dypsia는 고객의 데이터를 팔거나 빌려주거나 거래하지 않으며, 어떠한 자동 처리 모형의 학습에도 사용하지 않습니다.

7. 계약의 종료

7.1 고객은 자신의 공간에서 언제든지 해지할 수 있습니다. 해지는 진행 중인 기간의 말일에 효력이 생깁니다.

7.2 Dypsia는 중대한 사유로 계약을 종료할 수 있습니다. 서면 최고로부터 15일 이내에 시정되지 않은 중대한 위반의 경우, 또는 위반이 플랫폼의 안전이나 호스팅의 적법성을 위협하는 경우에는 즉시 종료할 수 있습니다.

7.3 무료 요금제의 공간에 90일 동안 접속이 전혀 없으면 이메일로 경고합니다. 120일이 지나도 접속이 없으면 그 공간은 모든 데이터와 함께 자동으로 삭제됩니다. 이를 막으려면 고객이 데이터를 직접 내보내야 합니다.

7.4 Dypsia는 30일 전 통지로 무료 요금제의 내용을 바꾸거나 종료할 수 있습니다.

7.5 계약 종료 후 30일 동안, 고객은 제6조 7항과 같은 조건으로 데이터를 되찾을 수 있습니다.

7.6 그 기간이 지나면 데이터는 가동 중인 시스템에서 삭제되고, 이어서 백업이 순환하면서 사라집니다.

8. 메시지와 대량 발송

8.1 본 서비스에는 대량 발송(소식지, 캠페인, 회원 공지)이 포함됩니다. 그 사용 방식은 Dypsia 서버의 평판에 영향을 주고, 나아가 모든 고객의 메일 도달률에 영향을 줍니다. 다음 규칙은 공간에서 나가는 모든 발송에 적용됩니다.

8.2 고객은 일괄 발송의 모든 수신자가, 수신자의 소재지에 따라 캐나다의 스팸 방지법(CASL), PIPEDA 및 일반 개인정보 보호 규정에 맞추어 그 발송을 받는 데 사전의, 자유로운, 기록된 동의를 주었음을 보증합니다. 고객은 그 동의의 증거 - 날짜, 출처, 요청 문구 - 를 보관하고 Dypsia의 요구가 있으면 제시합니다.

8.3 모든 발송에는 발신자의 신원, 유효한 연락처, 그리고 법정 기한 안에 처리되는 작동하는 수신 거부 수단이 담깁니다.

8.4 다음을 금합니다. 구매·임차하였거나 동의를 받지 않은 명단의 가져오기, 수집된 주소로의 발송, 발신자 신원의 은폐, 수신 거부 요청의 회피.

8.5 불만, 반송 또는 신고 비율이 비정상인 경우, Dypsia는 위반 여부를 확인하기 전이라도 예고 없이 해당 공간의 발송 능력을 즉시 제한하거나 정지할 수 있습니다. 발송의 결과는 고객이 단독으로 책임지며, 제12조에 따라 Dypsia를 면책합니다.

9. 제삼자 소프트웨어와 모듈

9.1 본 서비스는 LGPLv3 라이선스로 공개된 자유 소프트웨어인 Odoo Community Edition과, Dypsia, Odoo Community Association(OCA) 또는 제삼자 발행자가 만든 추가 모듈 위에 놓여 있습니다. 고객은 이를 알고 받아들입니다.

9.2 Dypsia가 파는 것은 호스팅 서비스입니다. 곧 격리된 애플리케이션 공간과 그 가용성, 백업, 보안, 유지 관리입니다. 이것이 계약의 목적이며 Dypsia가 먼저 책임지는 대상입니다.

9.3 요금제에 포함된 모듈 - Dypsia가 만든 것이든 Odoo Community Association이나 다른 발행자가 만든 것이든 - 은 공개된 자유 라이선스의 조건 그대로 있는 그대로 제공됩니다. 정확성, 완전성, 특정 목적 적합성, 어떤 규정의 준수, 앞으로의 Odoo 판으로의 이전에 대한 보증은 없습니다.

9.4 Dypsia는 자사 모듈의 저작자입니다. 곧 자사 이름을 단 것들입니다. 이를 유지 관리하고 가능한 범위에서 결함을 고칠 것을 약속하나, 기한을 약속하지는 않습니다.

9.5 Dypsia는 제삼자 모듈의 저작자도 발행자도 아닙니다. 제삼자 모듈은 저작자가 손을 놓을 수도, 호환되지 않게 될 수도, 유지 관리가 멈출 수도 있습니다. 그때 Dypsia는 동등한 것을 제안하려 노력하지만 그럴 의무를 지지는 않습니다.

9.6 유료 모듈은 단건 구매든 정기 구독이든 호스팅과 별개로 판매됩니다. Dypsia는 구매일에 공개된 설명과의 적합성에 대해 책임집니다.

9.7 This applies in particular to accounting and tax localisation modules: whether they meet the obligations of the Customer's country is for the Customer, and where appropriate its accountant, to check. Dypsia gives no accounting, tax or legal advice.

9.8 Each component stays subject to its own licence. The Customer undertakes to respect them, in particular when it exports, changes or redistributes any part of the service. A paid module gives a right of use for as long as it is paid for, and nothing more.

9.9 The service also relies on third-party providers for payment, mail routing and infrastructure. An outage at one of them may affect the service without Dypsia being at fault.

10. 수탁자와 데이터 보관지

10.1 고객 데이터는 유럽연합 내에 있는 데이터센터에 보관됩니다.

10.2 Dypsia는 기반 시설의 호스팅, 대금 수납, 메일 전달을 위해 수탁자를 이용합니다. 각자의 역할과 처리 국가를 밝힌 최신 목록은 개인정보 처리방침에 게시합니다.

10.3 Dypsia는 수탁자의 변경을 효력 발생 30일 전에 관리자에게 이메일로 또는 플랫폼 게시로 알립니다. 개인정보 보호를 이유로 변경에 이의가 있는 고객은 효력 발생 전에 무상으로 계약을 종료할 수 있습니다.

10.4 각 수탁자는 본 약관과 적어도 동등한 비밀 유지 및 보안 의무를 집니다. 유럽경제지역 밖으로의 이전이 있는 경우에는 유럽집행위원회의 표준 계약 조항에 따릅니다.

11. 불법 콘텐츠의 신고

11.1 본 조는 호스팅 서비스인 Dypsia에 적용되는 디지털 서비스에 관한 규정(EU) 2022/2065(DSA)을 이행합니다. 회원국 당국, 유럽집행위원회 및 유럽 디지털서비스위원회, 그리고 서비스 이용자를 위한 단일 창구는 info@dypsia.com입니다. 연락은 프랑스어 또는 영어로 할 수 있습니다.

11.2 누구든지 불법이라고 여기는 콘텐츠를 그 주소로 알려 신고할 수 있습니다. 처리되기 위해서는 신고에 다음이 담겨야 합니다. 그 콘텐츠가 불법이라고 보는 이유의 설명, 그것이 있는 정확한 전자 주소, 신고인의 연락처 - 지침 2011/93/EU 제3조부터 제7조가 다루는 범죄는 제외 - 그리고 제공한 정보의 정확성에 관한 성실 진술. 접수 확인은 지체 없이 보냅니다. 결정은 이유와 이용할 수 있는 구제 수단과 함께 신고인에게 통지됩니다.

11.3 신고에 따라 콘텐츠가 삭제되거나 공간이 정지된 경우, Dypsia는 해당 고객에게 이유 설명서를 보내어 취한 조치, 그 근거가 된 사실, 법적 또는 계약상 근거, 그리고 구제 수단 - info@dypsia.com으로의 내부 이의, 재판 외 분쟁 해결 기관에의 회부, 또는 소송 - 을 밝힙니다.

11.4 내부 이의는 결정일부터 6개월 안에 제기할 수 있습니다. 그 결정을 하지 않은 사람이 심사하고 이유를 붙여 답합니다. Dypsia는 명백히 근거 없는 신고를 되풀이하는 사람의 신고 처리를 정지할 수 있고, 경고 후 명백히 불법인 콘텐츠를 되풀이해 두는 공간을 정지할 수 있습니다.

12. 면책

12.1 고객은 다음에서 비롯한 제삼자의 청구, 소송 또는 절차와 그로 인한 판결, 화해 및 합리적인 방어 비용으로부터 Dypsia를 면책합니다. 고객의 데이터, 그 내용, 적법성 또는 그에 딸린 권리. 고객이나 그 사용자의 서비스 이용. 고객의 본 약관 또는 적용 법령 위반. 제8조에 따라 고객의 공간에서 나간 발송물.

12.2 Dypsia는 그러한 청구를 부당한 지체 없이 고객에게 알리고, 고객이 원하면 방어의 주도를 맡기며, 고객의 동의 없이 화해하지 않습니다. 고객은 Dypsia의 서면 동의 없이 Dypsia에 의무를 지우는 화해를 할 수 없습니다.

12.3 본 의무는 청구가 Dypsia 자신의 의무 위반에서 비롯한 범위에서는 적용되지 않습니다.

13. 책임과 최종 규정

13.1 Dypsia가 보증하는 것

Dypsia는 직업적 기준에 따라 주의를 다하여 서비스를 제공합니다. 이는 수단 채무입니다.

Dypsia는 적절한 조치로 데이터를 보호합니다. 통신 암호화, 데이터베이스 분리, 해시로 저장하는 비밀번호, 암호화된 설정 정보, 통제되고 기록되는 관리자 접속입니다.

13.2 Dypsia가 보증하지 않는 것

Dypsia는 서비스가 끊기지 않는다거나 오류가 없다는 것, 또는 고객의 특정한 필요를 충족한다는 것을 보증하지 않습니다.

고객의 과실이나 비정상적 사용, 네트워크나 제삼자 제공자의 장애, 불가항력, 제4조 3항 및 제5조 6항이 정한 정지에서 비롯한 이용 불가에 대하여 Dypsia는 책임지지 않습니다.

본 서비스는 고객이 회원과 자신의 고객을 관리하고 웹사이트를 게시할 수 있게 합니다. Dypsia는 고객과 그들 사이의 관계와는 무관합니다. 그들에 대한 약속, 게시하는 내용, 수집하는 정보의 적법성은 고객이 단독으로 책임집니다. 고객이 받는 대금은 제삼자 제공자가 자신의 약관에 따라 처리하며, Dypsia는 그 당사자가 아니고 그 자금을 보유하지 않습니다.

13.3 책임의 범위

Dypsia의 책임은 그 의무 위반이 증명된 경우의 직접적이고 예견 가능한 손해에 한정됩니다. 간접 손해 - 일실 이익, 고객의 상실, 사업의 상실, 데이터의 상실, 평판의 훼손 - 는 제외됩니다.

모든 원인을 합하여, Dypsia의 총 책임은 원인이 된 사건 이전 여섯 달 동안 고객이 실제로 지급한 금액을 한도로 합니다. 무료 요금제에서는 연 15 캐나다 달러를 한도로 합니다.

이 한도는 중과실이나 고의의 과실, 그리고 법이 배제를 금하는 책임에는 적용되지 않습니다.

고객은 자신의 데이터, 본 계약의 위반, 또는 법령이나 제삼자 권리의 침해에서 비롯한 제삼자의 청구(합리적인 방어 비용 포함)로부터 Dypsia를 면책합니다.

13.4 고객이 자신의 공간에서 하는 일

공간은 고객이 운영합니다. Dypsia는 명시적 요청이나 기술적 필요가 없는 한 그 안에서 조치를 취하지 않으며, 그곳에서 이루어지는 일에 어떠한 통제도 하지 않습니다.

공간을 어떻게 쓰는지와 그 결과는 고객이 단독으로 책임집니다. 특히 다음과 같습니다. 본인 또는 사용자에 의한 데이터·계정·설정의 삭제, 변경 또는 덮어쓰기. 서비스 설정 방식과 부여하는 권한. 설치·활성화·설정하는 모듈(제삼자 것 포함)과 그것이 데이터에 미치는 영향. 가져오는 데이터와 그 정확성. 공간에서 나가는 메시지. 관리자 계정의 사용과 접속 정보의 보관.

이러한 상황은 오직 고객의 몫입니다. 배상, 크레딧, 환불 또는 기간 연장을 청구할 권리가 생기지 않으며, Dypsia가 이를 바로잡는 데 쓴 시간은 그때 유효한 지원 요율로 청구될 수 있습니다.

13.5 명시적으로 배제되는 위험

적용 법이 허용하는 범위에서, Dypsia는 다음에서 비롯한 손해에 대해 책임지지 않습니다. 원인을 불문한 데이터의 상실, 손상 또는 이용 불가(제3조 3항의 경우만 예외). 도난, 분실, 공유 또는 취약함에 의한 것을 포함하여 고객의 계정이나 공간에 대한 권한 없는 접근. 계획 여부를 불문한 서비스의 중단, 정지 또는 속도 저하. 기반 시설 제공자, 통신 사업자, 결제 제공자 또는 메일 서비스에서의 것을 포함한 하드웨어·소프트웨어·네트워크의 장애. 플랫폼에서든 고객 자신의 장비에서든 발생한 바이러스, 랜섬웨어, 악성 코드 또는 침입. 다른 고객, 고객의 제공자 중 하나 또는 권한 없는 사용자를 포함한 제삼자의 행위. 그리고 본 약관이나 그 목적에 맞지 않는 방식의 플랫폼 이용.

고객은 어떠한 온라인 서비스도 중단이나 오류가 없음을 보장할 수 없다는 점을 인정하고, 가입하면서 그 위험을 받아들입니다.

13.6 결코 배제되지 않는 것

제13조 3항부터 5항까지는 Dypsia의 중과실, 고의의 부정행위 또는 사기, 신체에 대한 침해, 그리고 적용 법이 배제를 금하는 사항에는 적용되지 않습니다. 고객이 자국 법상 소비자에 해당하는 경우, 이 제한은 그 법이 허용하는 범위에서만 적용되며 강행적 권리를 줄이지 않습니다.

13.7 불가항력

어느 당사자도 불가항력 사유(퀘벡 민법 제1470조의 의미) - 외부에서 비롯하고 예견할 수 없으며 합리적인 조치로도 그 영향을 피할 수 없는 사건: 자연재해, 무력 충돌, 유행병 또는 대유행, 공공 기관의 결정, 광역 정전이나 통신 장애, 데이터센터의 중대한 고장, 대규모 사이버 공격 - 로 인한 불이행에 대해 책임지지 않습니다.

영향을 받는 의무는 그 사유가 지속되는 동안 정지합니다. 30일을 넘겨 지속되면 어느 당사자든 보상 없이 계약을 종료할 수 있으며, 실제로 제공된 만큼에 대해 대가가 발생합니다.

13.8 준거법과 언어

본 계약은 저촉법 규칙을 제외하고 온타리오주 법과 그곳에서 적용되는 캐나다 법의 규율을 받습니다.

분쟁이 생기면 양 당사자는 삼십일 동안 원만한 해결을 모색합니다. 그러지 못할 경우, 적용되는 강행 규정을 조건으로 오타와에 소재한 온타리오주 법원이 전속 관할권을 가집니다.

양 당사자는 본 계약과 그 부속 문서를 프랑스어로 작성하기를 원함을 확인합니다. 번역본은 참고로 제공되며, 차이가 있을 경우 프랑스어본이 우선합니다.

13.9 최종 규정

  • 완전 합의: 본 문서, 개인정보 처리방침, 그리고 가입 시 제시된 요금제의 내용이 양 당사자 합의의 전부를 이룹니다. 고객 고유의 문서는 배제됩니다.
  • 변경: Dypsia는 언제든지 본 약관을 변경할 수 있습니다. 시행 중인 판본은 갱신 날짜와 함께 이 쪽에 실린 것입니다. 유료 요금제에서는 변경이 다음 구독 갱신 시점에 효력을 가지며, 이용 기간 도중에는 결코 효력을 갖지 않습니다. 이를 거부하는 고객은 그 갱신 전에 해지할 수 있습니다. 무료 요금제에서는 게시와 동시에 효력을 가집니다. 효력이 생긴 뒤에도 서비스를 계속 이용하면 이를 수락한 것으로 봅니다.
  • 가분성: 한 조항이 무효라 하여 다른 조항에 영향을 주지 않습니다.
  • 권리 불포기: 어떤 위반을 문제 삼지 않았다고 하여 나중에 이를 문제 삼을 권리를 포기한 것은 아닙니다.
  • 증거: Dypsia의 기술 기록은 반증이 없는 한 당사자 사이에서 증거가 됩니다.
  • 양도: 고객은 Dypsia의 서면 동의 없이 계약을 양도할 수 없습니다. Dypsia는 조직 개편이나 사업 양도 시 약속을 유지한 채 이를 양도할 수 있습니다.
  • 통지: 통지는 이메일로 하며, 고객은 관리자의 주소로, Dypsia는 info@dypsia.com으로 받습니다. 정비, 보안, 청구, 미사용 경고와 같은 서비스 안내는 서비스의 일부이므로 끌 수 없습니다.

14. 요금제

현재 가격과 선택 사항의 자세한 내용은 dypsia.com에 있습니다. 고객은 언제든지 요금제를 바꿀 수 있으며 잃는 것은 없습니다.

요금제저장 용량기반 시설
무료용량 제한공유
1 GB1 GB공유
10 GB10 GB전용
50 GB50 GB전용
100 GB100 GB전용
맞춤필요에 따라전용

저장 용량 한도는 기술적으로 적용됩니다. 한도에 이르면 공간을 비우거나 요금제를 바꿀 때까지 새 데이터의 저장이 막힐 수 있습니다.

Dypsia - 최종 갱신: 2026년 8월 1일